Mostrando postagens com marcador ORIGEM. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador ORIGEM. Mostrar todas as postagens

terça-feira, 5 de fevereiro de 2013

sexta-feira, 1 de fevereiro de 2013

LUIZ PINTRO E ESPOSA


Fotos de 2008Luiz Pintro nasceu na Itália no dia 16 de maio de 1872 (registro do túmulo) e faleceu no Brasil no dia 27 de julho de 1939. Foi sepultado no cemitério da Linha São Miguel, município de Jaborá em Santa Catarina.
Não sei informações sobre sua esposa e sobre a mulher que está sepultada junto com eles. Mas, me disseram que deve ser a filha Luiza.

Obs: Documentos oficiais (Blog http://familiapintropintaro.blogspot.com.br)
Luigi Pintaro, meu bisavô,  nasceu 14/05/1872 em  Torrebelvicino, Província de Vicenza que faz parte da região do Veneto, Itália, filho de Michele Pintaro e Maria Righele, veio para o Brasil em 1893 com vinte anos.

sábado, 26 de janeiro de 2013

Itália

Estou postando essa informação porque nossos antepassados moraram em Caxias do Sul. Minha pergunta é: Teriam os Pintro vindo da mesma região de Giovanni Lonrenzi?
Senhor Presidente,
Senhoras Vereadoras e Senhores Vereadores,

Giovanni Batista Lorenzi nasceu em 20 de agosto de 1884, na localidade denominada Valli dei Signori, atual Valli del Pasubio, situado na Província de Vicenza, região do Vêneto, na Itália. Filho primogênito de Pietro Lorenzi e Maria Pozza Lorenzi, chegou ao Brasil em 1896 com a mãe e mais dois irmãos, chamados Catterina e Pietro; aqui nasceram Maria e Emilia. Seu pai chegou antes para comprar um terreno, e escolheu a localidade de Nossa Senhora de Caravaggio, na Terceira Légua, da então denominada Vila de Santa Tereza de Caxias. Em Caravaggio, construiu uma pequena casa e depois escreveu para a esposa na Itália chamando-os para virem.

Giovanni Lorenzi, então com 12 anos, já era alfabetizado e aproveitou para ministrar aulas aos filhos dos colonos vizinhos. Além de trabalhar na colônia, fazia cestas de vime e empalhava cadeiras. Com o tempo, desenvolveu sua habilidade e fabricava alguns móveis: carrinhos de bebê, cadeiras e sofás utilizando vime como matéria prima. Dedicou-se também à criação do bicho-da-seda, para comercializar a fibra para as indústrias de fiação e tecelagem.

O homenageado casou-se no dia 3 abril de 1907, com Genovefa Theresa Frassini, nascida no dia 8 de agosto de 1887 em São Luiz da Terceira Légua; filha de Giorno Frassini e Elisabetha Rossi Frassini. O casal teve doze filhos: Tranqüilo, Domingos, Henriqueta (falecida ainda criança), Pedro, Henriqueta, Emílio, Severino, Luiz, Otávia, Pierina, Evaristo e Hilário.

Um documento de 31 de dezembro de 1915, guardado no acervo pela família, indica que João foi nomeado Sacristão-mor da Capela de Nossa Senhora de Caravaggio, da Terceira Légua, por Dom João Becker, Arcebispo Metropolitano de Porto Alegre. Nesta época, João ministrava a catequese aos filhos dos colonos da região e ajudava o pároco nas celebrações religiosas.

Em 13 de outubro de 1919, necessitando de um lugar próprio para morar, até porque a família estava aumentando com o nascimento dos filhos, João comprou um terreno na localidade conhecida popularmente como “Monte dei Becchi”, situado em Serro da Glória, pertencente à Segunda Légua de Caxias. Ali, com a esposa e filhos, trabalhou na agricultura. A localidade ficava mais próxima da vila de Nova Palmira, núcleo colonial de grande atividade comercial na época. Por volta de 1940, tendo alguns filhos já casados e morando em lugar próprio, outros trabalhando no Lanifício e Tecelagem São Pedro, a família de João passou a morar em Galópolis.

Em 1954, o filho Luiz João Lorenzi (de profissão sapateiro) cedeu um terreno para construir a nova casa para os pais morarem, nos fundos de sua propriedade, situada na Rua Almirante Tamandaré, número 5, esquina com a Rua Sarmento Leite. Na época, todos os filhos já moravam na cidade. Na nova casa, João trabalhou de empalhador de garrafões para vinícolas e também fabricava e empalhava cadeiras para vender.

João Lorenzi faleceu no dia 18 de maio de 1973 e foi sepultado no cemitério municipal.

Pela justa homenagem, esperamos contar com o apoio integral dos Nobres Pares, aprovando o presente Projeto de Lei.

Denise Pessôa
Vereadora - PT
PROJETO DE LEI nº PL-114/2010


domingo, 21 de fevereiro de 2010

Caravaggio da Terceira Légua festeja centenário no dia 22 de maio

Comunidade caxiense celebra 100 anos
Caravaggio da Terceira Légua festeja centenário no dia 22 de maio

A comunidade de Caravaggio da Terceira Légua, interior de Caxias do Sul, está completando um século de fé, união e trabalho. O centenário da construção da primeira capela será comemorado com grande festa no dia 22 de maio. Até 1905, os moradores da região pertenciam à capela São Pedro, da Terceira Légua, que em 1911 passou a ser paróquia. Em razão da distância - mais de seis quilômetros - as famílias de Caravaggio decidiram construir sua capela, às margens do rio Belo, entre as montanhas que emolduram o lugar.

Em 1971, a antiga capela de madeira deu lugar a uma nova igreja, de alvenaria, construída a quase um km de distância da primeira, detalhe que explica porque, hoje, o cemitério está tão distante da igreja. Como as famílias eram constituídas em sua maioria de italianos do norte da Itália, muito devotos da virgem que apareceu em Caravaggio, lugarejo a 38 km de Milão, escolheram Nossa Senhora como padroeira da capela.

Pouco depois, entronizaram na igreja uma bela imagem de Nossa Senhora de Caravaggio, esculpida no atelier de Tarquínio Zambelli, em Caxias do Sul. A imagem, preservada pela comunidade até hoje, foi restaurada pelo pintor e iconógrafo frei Celso Bordignon, diretor do Museu dos Capuchinhos.

Os primeiros moradores de Caravaggio da Terceira Légua chegaram ao local nos início dos anos 1880. No livro de atas de 1905 consta que a comunidade contava com cerca de 15 sócios, em sua maioria trentinos (tiroleses), das famílias Bampi, Motter, Trentin, Bottura, Pintro, Lorenzi, Tisatto, Santa Catharina, Belorini, Iob e Matté. Atualmente a comunidade destaca-se pela produção de uvas e vinhos - há uma vinícola (Casa Motter) e uma agroindústria de sucos (Frederico Bampi) - e de hortifrutigranjeiros.

OBS: Nesta comunidade -Caravágio da Terceira Légua, foi onde ficaram abrigados, Miguel Pintro com seus filhos, Luis Pintro e Amadeo Pintro e filhas.

sexta-feira, 14 de agosto de 2009

Hildo Pintro

PARENTES QUE CONTRIBUEM COM O QUE SABEM
 
Ana Lúcia, bom dia.
Nosso Avô, Amadeo Pintro, irmão de Luiz Pintro, está enterrado no cemitério de Jaborá, na sede do município.
Quanto a mais filhos de Miguel Pintro, o que sabemos é que além de Amadeo e Luiz, um outro filho homem teria morrido durante a viagem, e o corpo foi lançado ao mar.
Teria tido mais filhas mulheres, e estas casaram .Uma casou com um Pagliosa, outra com um Santa Catarina, outra um Langoni e outra com Piróvani.
Com isto o nome delas de Pintro, acabou desaparecendo. Pelo que se sabe, casaram todas na região de Caxias do Sul-RS.
Em Caxias do Sul, praticamente não existem mais parentes.Lá na linha Caravágio da Terceira Légua, onde está enterrado o Miguel Pintro, tem uma parente nossa, distante,nascida no Jaborá, sobrenome dos Santos. O pai dela era casado com uma Pintro.. Moravam em Jaborá, próximo onde era o Seminário. Ela sabe bastante sobre os Pintro, e tem uma boa memória.
Quanto a região da Itáliia que vieram estes parentes nossos, ainda não sabemos. Tenho um irmão, (somos em 9 ao todo), Francisco, que reside em Floripa. Ele esteve na Itália, procurou em várias regiões, cartórios, igrejas, mas não descobriu. Já escutei até , que na Itália, tinham outro sobrenome.
Na Igreja Matriz de Caxias do Sul, existiam os documentos de chegada dos primeiros imigrantes, mas em um incêndio no passado, tudo ficou destruido.
Quando vieres a Porto Alegre, me avisa com antecedência, mesmo por e-mail, que a gente se encontra . Resido próximo a Puc. Tenho duas filhas, uma delas estuda na Puc.
OBS. Na Igreja do Caravágio, existe uma ata de fundação da Igreja do local, onde cita várias famílias de fundadores , uma delas é Pintro. Cita tambem que a maioria destas famílias , eram Trentinos, Tiroleses.

Hildo José Pintro.

domingo, 27 de abril de 2008

Pesquisa...

A província de Vicenza é uma província italiana da região de Veneto com cerca de 844 111 habitantes, densidade de 305.3 hab/km². Está dividida em 121 comunas, sendo a capital Vicenza.
Faz fronteira a norte e a oeste com a região Trentino-Alto Ádige (província de Trento), a este com a província de Belluno, província de Treviso e província de Pádua, e a oeste com a província de Verona.
O presidente da província de Vicenza é Manuela Dal lago.

Nogarole Vicentino é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Vicenza, com cerca de 995 habitantes. Estende-se por uma área de 9 km2, tendo uma densidade populacional de 111 hab/km2. Faz fronteira com Altissimo, Arzignano, Brogliano, Chiampo, San Pietro Mussolino, Trissino.

Comuna italiana
Comune italiano (em italiano comune; plural comuni)-(il comune = o comune; i comuni = os comuni ou comunes em português. Se trata de uma palavra feminina) é a unidade básica de organização territorial da Itália, equivalente ao município no Brasil . Sua estrutura é constituída pelo sindaco, equivalente ao prefeito no Brasil ; pelo conselho comunal (composto pelo sindaco e por um número variável de conselheiros eleitos) e pela junta comunal - um grupo de assessores, escolhidos pelo sindaco.

O comune italiano na subdivisão administrativa
O comune é o ente local fundamental, autônomo e independente, segundo princípios consolidados na Idade Média e parcialmente retomados pela Revolução Francesa, conforme o artigo 114 da Constituição da República Italiana.

Cada comune pertence a uma província, mas o governo provincial não é intermediário nas relações dos comuni com as regiões ou mesmo com o Estado italiano. Por ser dotado de personalidade juridica, o comune pode ter relações diretas com a Região e com o Estado e, de fato, sendo as competências de uma região muito mais amplas do que as de uma província, o comune mantém geralmente mais relações com a região.

A subdivisão em circunscrições é obrigatória para comuni maiores - aquelas que superam os 100 mil habitantes, a fim de proporcionar uma participação mais directa da população na administração. A cada circunscrição são delegados poderes previstos em estatuto.

Comunes pequenos e médios, por sua vez, são divididas em fracções (frazioni em italiano). A fracção (frazione), todavia, não tem autonomia administrativa, sendo apenas uma divisão geográfico-estatística.

Em 2001 havia na Itália 8101 comunes. Posteriormente foram criados Baranzate e Cavallino-Treporti. Destes 8103, cem superam os 50 mil habitantes, sendo que 80 são capitais de província.

As cidades
Poucos comunes podem exibir o status de "cidade". Esta condição é conferida por um decreto específico do presidente da República Italiana, a partir de sua iniciativa autônoma ou de uma proposta do Governo ou do comune interessado. Aquelas consideradas como cidades possuem um brasão com características heráldicas específicas.
O Vêneto (em italiano Veneto) é uma região do norte da Itália com 4,5 milhões de habitantes e 18 264 km², cuja capital é Veneza. Tem limites a leste com o Friuli-Venezia Giulia, a norte com a Áustria (Tirol e Caríntia), a noroeste com o Trentino-Alto Ádige, a oeste com a Lombardia, ao sul com a Emília-Romagna e a leste com o Mar Adriático (Golfo de Veneza).


Administração
Esta região é composta das seguintes províncias:
Belluno
Pádua
Rovigo
Treviso
Veneza
Verona
Vicenza

Línguas
Na região do Vêneto é falada, além do italiano, a língua vêneta ou vêneto, também falado no Brasil, conhecido igualmente como talian, nas zonas vinícolas do Rio Grande do Sul.

História
A região do Vêneto é habitada desde a pré-história. A história dessa região faz parte da história da vasta região do Nordeste da Itália, situada entre os confins do Mar Adriático e a cadeia dos Alpes Orientais, que compreende Trentino-Alto Ádige, Vêneto e Friuli-Venezia Giulia.
Em época histórica a partir do século I a.C. fez parte do Império Romano como Regio X Venetia et Histria.
Depois da queda do Império Romano, foi invadida por diversos povos bárbaros (godos, hérulos, hunos e lombardos). Esta última invasão é descrita por Paolo Diacono na sua Historia Langobardorum. Entre o século VI e VIII ocorreu uma divisão sempre mais nítida entre o Vêneto interno, sob o domínio lombardo e a Veneza marítima dependente do Império Bizantino e do exarcado de Ravenna. Grande parte da população e as autoridades religiosas se transferiram das cidades do interior aos centros lagunares (Grado, Torcello, Caorle, Malamocco e Civitas Nova ou Heraclea). Com a conquista lombarda de Ravena na metade do século VIII, o território lagunar adquire uma crescente independência do Império Bizantino do qual permanece formalmente dependente. Com a transferência da sede do duque bizantino de Civitas Nova, sobre a terra firme, a Malamocco, nas ilhas lagunares, e depois, no início do século VIII, a "Rivoalto" (atual Rialto), originou-se a cidade de Veneza.
Veneza, graças à imensa fortuna arrecadada através do comércio marítimo e terrestre com todo o mundo então conhecido, torna-se a mais potente das quatro Repúblicas Marítimas da península itálica, que tinham o domínio comercial das rotas do mar Mediterrâneo. Expandindo seu domínio aos territórios circundantes, em torno de 1400 constituiu um Estado, a Sereníssima República de Veneza, cujos confins se estendiam além daqueles da antiga região romana, compreendendo parte da Lombardia, da Ístria, da Dalmácia, e vários territórios no ultramar.
Ao fim do século XVIII, a Sereníssima República, agora em declínio, foi invadida por Napoleão Bonaparte e cedida, em troca da Bélgica, à Áustria. A república foi dividida em muitas partes pela Áustria, partes estas que se tornaram províncias do Império Austríaco. O governo austríaco foi em geral benévolo, com administração eficiente e honesta, buscando realizar certos benefícios aos seus súditos, mas não muito liberal. A parte correspondente à atual região do Vêneto permanece assim por cerca de 60 anos, como parte do Reino Lombardo-Vêneto, sob domínio do Império Austríaco. Participou do movimento do risorgimento com a heróica rebelião de Veneza de 1848-1849.
Em seguida à guerra Austro-Prussiana de 1866, após a Batalha de Sadowa, a Áustria teve que ceder o Vêneto a Napoleão III. O tratado de Paz de Viena, firmado em em 3 de outubro de 1866, dispunha textualmente que a cessão do Vêneto (com Mântua e Údine) deveria ser sob reserva do consenso da população devidamente consultada. Napoleão III procedeu à organização de um plebiscito, em obediência ao tratado, porém foi sujeito a forte pressão por parte da Casa de Savóia a ceder o controle do território antes mesmo da organização do plebiscito. O conde de Gramont, governante provisório do território, mais Mântova e Pordenone-Údine, buscou respeitar o acordo. A pressão da casa de Savóia foi tal que Napoleão II ordenou ao conde de Gramont que ser retirasse e deixasse o Vêneto ser ocupado pelas tropas do Reino da Itália. Assim o plebiscito foi organizado pela casa de Savóia, que o organizou de modo a não deixar opção aos venezianos, que perderam assim o último espaço de autonomia e liberdade. O plebiscito era necessário para formalizar, segundo os acordos precedentes à guerra, a já prevista anexação do Vêneto ao Reino de Itália. O acesso ao voto, como em outros plebiscitos da época (por exemplo naquele para anexação de Nice à França), excluía as mulheres e foi limitado pelo censo: interessou portanto somente a uma minoria da população (menos de 650.000 votantes sobre um total de 2.603.009 residentes). O resultado (646.789 sim; 69 não; 567 votos nulos), diz respeito à absoluta falta de segredo da votação no voto e de transparência nas conseqüentes operações de escrutínio. Desta maneira, o resultado militar do Reino da Itália na terceira guerra de independência se transformou em um sucesso político para a casa de Savóia.
O domínio da casa de Savóia não foi profícuo sob o aspecto econômico: a pressão fiscal maior do que a austríaca, os serviços inferiores, e a burocracia menos eficiente que a burocracia austríaca.
À perda do mercado da Europa Central seguiu-se um período de crise econômica. Depois da anexação ao Reino de Itália e até a Primeira Guerra Mundial houve uma intensa emigração do Vêneto, particularmente para Argentina, Brasil e Uruguai. Durante a Primeira Guerra Mundial, parte do território sofreu graves danos.
O fenômeno da emigração continuou logo o pós-guerra, dirigido principalmente aos países da América Latina que tinham recebido as ondas migratórias anteriores precedentes do Vêneto. Esta nova onda migratória foi um pouco melhor organizada.
A Segunda Guerra Mundial trouxe novas destruições, sobretudo por causa dos bombardeios aéreos (particularmente aquele que arrasou grande parte de Treviso).
Terminada a guerra houve nova onda migratória para Argentina, Uruguai, Brasil, Venezuela, Colômbia, Estados Unidos, Canadá e Austrália. Houve também fluxos migratórios mais breves a Bélgica, França e Alemanha. Calcula-se que existam no mundo cerca de 9 milhões de oriundos do Vêneto.
A partir dos anos oitenta a emigração se exauriu e, desde então, o Vêneto se tornou terra de imigração. Muitos dos novos migrantes são, em realidade, cidadãos italianos, emigrados durante os anos duros, que retornam a seu país; embora esses falem uma versão de seu dialeto mais arcaica que a agora utilizada no Vêneto. Nas últimos eleições, os cidadãos italianos residentes no exterior puderam votar.
O imponente aumento do nível médio de instrução escolar no Vêneto criou uma consistente sub-ocupação intelectual, com trabalhos provisórios inadequados a muitos jovens formados, que não encontram mais muito trabalho. Surgiu o fenômeno de uma certa desocupação na categoria culta e de uma certa necessidade de imigração para alguns trabalhos simples.

De onde vieram nossos antepassados?

Essas imagens do Google mostram um pequeno lugar da Itália identificado como Pintro (acredito ser uma rua). Eu as coloqueI aqui somente pela identificação com nosso sobrenome. Como sabemos tão pouco a respeito de nossas origens, pode ser que eu tenha encontrado algo relacionado a nossa História. Lembro-me de que meu pai falava que seu avô viera de um lugar chamado Vicenza. Meus tios lembram que os mais velhos falavam que nossos parentes vieram da região de Veneza.
 Ressalto porém, que não sei qual a relação real que há entre esse lugar e nossas origens.